من المؤكد أن الأشخاص الذين نفذوا أي وثائق في الخارج صادفوا مفهومًا مثل "أبوستيل". بدون معرفة معينة من مجال القانون الدولي ، من الصعب جدًا فهم ماهيته وكيفية استخدامه. ولكن من الضروري فهم معنى هذا المصطلح إذا كنت تريد أن تكون مستنداتك الروسية صالحة في بلدان أخرى.
إذن ما هو أبوستيل؟ هذا ختم خاص مطلوب للمصادقة على صلاحية المستند.
أثناء وجودك في روسيا ، تعتبر مستنداتك صالحة إذا تم تنفيذها في البنوك الرسمية وتحتوي على الأختام والتوقيعات اللازمة. لكن عندما تسافر للخارج ، يتغير الوضع. من أجل أن يكون للوثيقة القوة القانونية في نظر السلطات المحلية ، يجب تصديقها. هذا إجراء طويل إلى حد ما ، وعادة ما يتم تنفيذه من خلال قنصلية الاتحاد الروسي في البلد المضيف.
لتقليل الإجراءات البيروقراطية ، قررت الدول التي انضمت إلى اتفاقية لاهاي ، بما في ذلك روسيا ، التخلي عن التقنين لصالح عملية أبسط - أبوستيل على الوثائق الرسمية ذات المحتوى غير التجاري.
بالإضافة إلى روسيا ، يتم التعرف على الأبوستيل أيضًا في معظم الدول الأوروبية ، وأستراليا ، والولايات المتحدة ، والعديد من البلدان في آسيا وأمريكا اللاتينية ، وفي بعض الدول الأفريقية.
ولكن ليس في جميع الحالات تحتاج إلى التسرع في إصدار الأبوستيل. في بعض الوثائق ، على سبيل المثال ، على جواز سفر أجنبي ، ليست هناك حاجة إليها. بالإضافة إلى ذلك ، هذا الختم غير مطلوب في جميع المواقف. قد تكون هناك حاجة ، على سبيل المثال ، في شهادة الميلاد عند تسجيل الجنسية أو الزواج. لذلك ، قبل المغادرة للخارج لتنفيذ أي أوراق ، من الأفضل التحقق من المسؤولين عما إذا كانت الأبوستيل مطلوبة.
يتم إصدار Apostille من قبل مؤسسات مختلفة ، اعتمادًا على المستند الذي تحتاج إلى التصديق عليه. يضع موظفو وزارة التعليم شهادات التصديق على الدبلومات والشهادات ، على شهادات الميلاد والوفاة والزواج - عن طريق مكاتب التسجيل ، وروزرخيف - على المستندات الواردة من هذا القسم.
على أي حال ، يجب أن تضع في اعتبارك أن تقنين الأوراق يستغرق وقتًا إضافيًا ، ومن الأفضل البدء في إعداد المستندات لأي نشاط بالخارج مسبقًا.